On 24 February 2010, the Constitutional Affairs Committee sent the bill to the Portuguese President, Aníbal Cavaco Silva. في 24 فبراير 2010، أرسلت لجنة الشؤون الدستورية مشروع القانون إلى الرئيس البرتغالي، أنيبال كافاكو سيلفا.
On 24 February 2010, the Constitutional Affairs Committee sent the bill to the Portuguese President, Aníbal Cavaco Silva. في 24 فبراير 2010، أرسلت لجنة الشؤون الدستورية مشروع القانون إلى الرئيس البرتغالي، أنيبال كافاكو سيلفا.
On 28 January, President Aníbal Cavaco Silva asked the Constitutional Court to verify whether the resolution was constitutional. في 28 يناير، طلب الرئيس أنيبال كافاكو سيلفا من المحكمة الدستورية التحقق مما إذا كان القرار دستوريًا.
The ruling was published in the official gazette on 28 April, giving President Aníbal Cavaco Silva twenty days to sign, or veto, the bill. تم نشر الحكم في الجريدة الرسمية في 28 أبريل، حيث أعطى الرئيس أنيبال كافاكو سيلفا 20 يوما لتوقيعه، أو الاعتراض على مشروع القانون.
On March 2, 2006, President Bush announced that his father would lead the American delegation to the inauguration of the President-elect of the Republic of Portugal Aníbal Cavaco Silva. في 2 مارس 2006 أعلن الرئيس بوش أن والده سيقود الوفد الأمريكي إلى تنصيب الرئيس المنتخب لجمهورية البرتغال أنيبال كافاكو سيلفا.
On March 2, 2006, President Bush announced that his father would lead the American delegation to the inauguration of the President-elect of the Republic of Portugal Aníbal Cavaco Silva. في 2 مارس 2006 أعلن الرئيس بوش أن والده سيقود الوفد الأمريكي إلى تنصيب الرئيس المنتخب لجمهورية البرتغال أنيبال كافاكو سيلفا.
Saramago's funeral was held in Lisbon on 20 June 2010, in the presence of more than 20,000 people, many of whom had travelled hundreds of kilometres, but also notably in the absence of right-wing President of Portugal Aníbal Cavaco Silva, who was holidaying in the Azores as the ceremony took place. أُقيمت جنازته في لشبونة في العشرين من يونيو 2010، تجاوز عدد المشيعين 20,000 شخص، الكثير منهم كان قد سافر مئات الكيلومترات، وقد لوحظ غياب رئيس البرتغالاليميني أنيبال كافاكو سيلفا والذي كان يقضي عطلته في جزر الآزور عندما تمت مراسم التأبين.
جوال إصدار